Laburpen exekutiboa
| Parametroa | Hongyang baino lehen | Hongyang ondoren | Hobekuntza |
|---|---|---|---|
| Pellet Iraunkortasun Indizea (PDI) | %91,2 | %96,5 | +5,3 pp |
| Energia-kontsumo espezifikoa | 14,8 kWh/t | 12,1 kWh/t | -%18,2 |
| Batez besteko errendimendua | 7,1 t/h | 8,2 t/h | %15,5 gehiago |
| Eraztun-moldearen zerbitzu-bizitza | 1.800 ordu | 2.650 ordu | +%47,2 |
| Isunen itzulketa-tasa | %8,5 | %3,1 | -%63,5 |
| Hileroko programatu gabeko geldialdia | 6,2 ordu | 1,5 ordu | -%75,8 |
Atzeko planoa
Italia da Europar Batasuneko laugarren pentsu konposatu ekoizle handiena, 2025ean 15,6 milioi tonako ekoizpen osoa izanik, Assalzoo abereentzako pentsu fabrikatzaileen elkarte nazionalaren arabera. Hegazti-sektoreak bakarrik ekoizpen nazionalaren % 39,1 izan zuen, urtean 6 milioi tona baino gehiagokoa, eta Italiako pentsu fabrikazioaren eragile nagusia izaten jarraitzen du. Sektore osoko diru-sarrerak 10.100 milioi euro baino gehiago izan ziren (+ % 3 urte artekoan), ekoizpen-eraginkortasunera eta berrikuntzara bideratutako inbertsio finko gordinen % 5,3ko igoeraren ondorioz.
Italiako iparraldeko Po Haranean dago herrialdeko pentsu-errotarik handiena, eta bost ekoizle integratu nagusiek (Gruppo Veronesi, Amadori, Cargill Italia, Cereal Docks eta Martini Alimentare) urtean 200.000 eta 600.000 tona arteko ahalmena duten instalazio handien ekoizpen nazionalaren % 45-55 kontrolatzen dute. Industria-erraldoi hauekin batera, tamaina ertaineko errota independenteen sare batek eskualdeko hegazti-hazleei zerbitzua ematen die, askotan formulazioaren malgutasunari, entrega-fidagarritasunari eta pentsuaren kalitatearen koherentziari dagokionez lehiatuz.
AgriFeed Lombardia Srl, Cremonako probintzian kokatua, Milanetik 80 km hego-ekialdera gutxi gorabehera, tamaina ertaineko pentsu-fabrikatzaile independente horietako bat da. 2003an sortua, enpresak urtean 80.000 tona ekoizteko ahalmena duen pelletatze-instalazio bakarra du, hasierako, hazkuntzako eta akaberako faseetan oilasko-pentsu osoak ekoizten dituena. Bere bezero-basea Lombardiako eta Emilia-Romagnako 28 oilasko-ustiategik osatzen dute, eta guztira ziklo bakoitzeko 1,2 milioi hegazti inguru hazten dituzte eskualdeko oilasko-prozesatzaile batekin kontratu-hazkuntza akordioen pean.
Erronka
2025eko hasieran, AgriFeed Lombardiako ekoizpen-taldeak pelletatze-lerroaren errendimenduaren beherakada mailakatua baina iraunkorra ikusten hasi zen. Eguneko ekoizpena 8,0 t/h-ko batez besteko historikotik 7,1 t/h-ra jaitsi zen, eta energia-kontsumo espezifikoa, berriz, 14,8 kWh/t-ra igo zen. Kalitate-berme sailari dagokionez, pelleten iraunkortasun-indizea (PDI), Holmen NHP100 probatzaile pneumatikoa erabiliz neurtua (Europako pentsu-fabrikatzaileek erabilitako metodo estandarra), % 95eko tarte koherente batetik % 91,2ko batez bestekora jaitsi zen.
Ondorioak hornidura-kate osoan zehar hedatu ziren. Banatutako pentsuetan fin kopuru handiagoak hiru oilasko-ustiategi nagusitan kexak eragin zituen, elikadura-ontzietan pentsu-hondakin gehiago xahutu zirela eta pentsu-bihurketa-ratioak murriztu zirela salatuz. Errotako betetze-sistemetatik itzulitako finak ekoizpen osoaren % 8,5era igo ziren, eta horrek energia eta edukiera gehiago kontsumitu zituen berriro lantzeko beharra ekarri zuen. Eraztun-trokelaren zerbitzu-bizitza 1.800 pelletatze-ordu eraginkor ingurura laburtu zen, zuloen higadurak, gainazaleko marradurak eta erliebearen konikotasunaren degradazioak pellet-eraketa arriskuan jarri aurretik.
Errotaren eraztun-trokelen hornitzaileak, Europako OEM batek, ordezko trokel estandarrak proposatu zituen prezio premium batean eta zortzi asteko epean. AgriFeed Lombardiako eragiketa-zuzendariak, Marco Bellinik, trokelen iraupenean eta pelletaren kalitatean hobekuntza neurgarriak ekar zitzaketen alternatibak bilatu zituen, aldi berean pellet-prensarekin eta lurrun-egokitze-sistemarekin bateragarritasuna mantenduz.
Ekoizpen-taldeak identifikatutako eskakizun tekniko nagusiak hauek ziren:
- Trokelaren zehaztapenak errotaren 4,0 mm-ko pellet diametroarekin eta Italiako iparraldeko oilasko-dieten ohiko arto-gari-soja irinaren formulazioarekin bat zetozen.
- Mailu-fresaketa egin ondoren ehotze ertain-finerako optimizatutako konpresio-erlazio eraginkorra (600-650 µm-ko batez besteko diametro geometrikoa)
- Zuloen kalitate koherentea pellet dentsitate uniformea eta partikula tamainaren bereizketa minimoa bermatzeko garraio eta deskarga pneumatikoan zehar
- Prezio lehiakorrak eta entrega-epea hornitzaile nagusiaren zortzi asteko estandarra baino laburragoa
Hongyang-en irtenbidea
Nazioarteko hainbat eraztun-trokel fabrikatzaile ebaluatu ondoren, AgriFeed Lombardiak Liyang Hongyang Feed Machinery Co., Ltd. aukeratu zuen proposamen teknikoaren kalitatean, Europako erreferentziazko instalazioen errendimendu-datu dokumentatuetan eta eraztun-trokelen metalurgian eta zuloak zulatzeko teknologian enpresak duen espezializazioan oinarrituta.
2006an sortua, Hongyang-ek eraztun-trokelak, arrabol-oskolak, mailu-errotak, nahastaileak eta hozkailuak fabrikatzen ditu pentsu konposatuetarako, akuikulturako pentsuetarako eta maskoten janarietarako. Konpainiak pellet-prensa marka nagusiekin bateragarriak diren ordezko eraztun-trokelak hornitu ditu, besteak beste, CPM, Bühler, Van Aarsen, Andritz eta Zhengchang, eta esportazio-estaldura du Hego-ekialdeko Asian, Ekialde Hurbilean, Afrikan, Europan eta Hego Amerikan. Eraztun-trokel guztiak CNC zulatzeko makina automatikoetan prozesatzen dira, Alemaniatik inportatutako zulagailu-puntak erabiliz, zulo-diametro, gainazal-akabera eta konpresio-erlazio eraginkorra bermatuz ekoitzitako trokel guztietan.
Ekipamenduaren konfigurazioa
| Osagaia | Zehaztapena |
|---|---|
| Pellet prentsa | 250 kW-ko unitatea (CPM-rekin bateragarria) |
| Eraztun-trokelaren eredua | Hongyang SZLH 7932-42 |
| Eraztun-trokelaren barne-diametroa | 673 mm |
| Eraztun-trokelaren zabalera eraginkorra | 192 mm |
| Trokelaren zuloaren diametroa | 4,0 mm |
| Konpresio-erlazio eraginkorra (L/d) | 10.5:1 |
| Erliebearen konfigurazioa | Kontra-zulo konikoa, 3 fasekoa |
| Trokelaren materiala | Kromo handiko aleaziozko altzairua (Cr 20 22%), hutsean gogortua |
| Gainazaleko gogortasuna | 60 62 HRC tratamendu termikoaren ondoren |
| Errodadura-oskolaren bateragarritasuna | SZLH arrabol korrugatuen oskolak, mutur irekikoak |
| Baldintzatzaileen integrazioa | Bi ardatzeko egokitzailea, 95 °C-ko atxikipen-tenperatura |
Ebaluazio Teknikoa
Metalurgia eta higaduraren aurkako erresistentzia.SZLH eraztun-trokelak kromo-eduki handiko altzairu aleatuz forjatuta dago, % 20-22ko kromo-edukia duena, hutsean gogortuta 60-62 HRC-ko gainazal-gogortasuna lortzeko eta 3,5 mm-tik gorako gogortutako kaxa-sakonera duena. Profil metalurgiko honek erresistentzia handiagoa eskaintzen die arto-oilasko formulazioetan nagusi diren higadura-mekanismo urratzaileen aurrean, batez ere arto-partikula fin-fin ehoen (600-650 µm GMD) trokel-zuloetatik 1.200 kg/cm²-tik gorako presioetan igarotzen direnean urratze-ekintzaren aurrean. Hongyang-en lehengaien analisi-protokoloak —mekanizatu aurretik altzairu-lote bakoitzean egiten dena— aleazio-konposizio koherentea bermatzen du eta ekoizpen-loteen arteko gogortasun-aldaketaren arriskua ezabatzen du.
Zuloak zulatzeko zehaztasuna.Zuloen diametro aldakorreko (±0,10 mm edo gehiago) eta kontrazuloaren geometria ez-konsistentea sor dezaketen zulaketa-metodo konbentzionalen aldean, Hongyangek CNC pistola-zulatzeko makina guztiz automatikoak erabiltzen ditu, Alemaniatik inportatutako brokekin hornituta. Prozesu honek ±0,03 mm-ko zulo-diametroaren tolerantzia lortzen du trokel bakarreko 7.932 zulo guztietan, pellet-dentsitate uniformea bermatuz eta ekoizpen-lagin batean pellet bakoitzaren pisuaren desbideratze estandarra minimizatuz. Hiru faseko kontrazulo konikoaren erliebearen diseinuak pellet-estrusioan zehar marruskadura-kontrapresioa murrizten du, energia-kontsumo espezifikoa murrizten lagunduz, pellet-konpresioaren intentsitatea arriskuan jarri gabe.
Konpresio-erlazioaren optimizazioa.10,5:1eko konpresio-erlazio eraginkorra (L/d) Hongyang-eko aplikazio-ingeniaritza taldeak eta AgriFeed Lombardia-ko ekoizpen-langileek batera zehaztu zuten, errotaren formulazioaren ezaugarri espezifikoetan oinarrituta. Italiako iparraldeko oilasko-dietek normalean % 55-60 artoa, % 20-25 soja-irina, % 58 gari-zahia eta gantz, mineral eta aminoazido osagarriak dituzte. Formulazio honek, nahasgailuan % 3,5-4,5eko gantz-eduki moderatua duenak, almidoi-gelatinizazio egokia lortzen duen konpresio-profila behar du (helburua % 35-40, amiloglukosidasa metodoaren bidez neurtuta), marruskadura-berotze gehiegirik gabe, beroarekiko sentikorrak diren aminoazidoak desnaturaliza ditzakeelako, batez ere lisina eta metionina, oilasko-dieta modernoetan asko osatuta daudenak.
Emaitzak
Hongyang SZLH eraztun-trokelarekin eta arrabol-oskolekin hamabi hilabeteko etengabeko funtzionamenduak hobekuntza koherente eta neurgarriak eman ditu errendimendu-adierazle nagusi guztietan.
Errendimenduaren alderaketa
| Metrika | Aurretik (OEM trokelak) | Ondoren (Hongyang SZLH) | Delta |
|---|---|---|---|
| PDI (Holmen NHP100, %) | 91,2 ± 1,5 | 96,5 ± 0,6 | +5,3 pp |
| Energia espezifikoa (kWh/t) | 14.8 | 12.1 | -%18,2 |
| Errendimendua (t/h, 4,0 mm) | 7.1 | 8.2 | %15,5 gehiago |
| Isunen itzulketa-tasa (%) | 8.5 | 3.1 | -%63,5 |
| Hil-bizitza (ordu eraginkorrak) | 1.800 | 2.650 | +%47,2 |
| Aurreikusi gabeko geldialdiak (h/hilean) | 6.2 | 1.5 | -%75,8 |
| Pelletaren gogortasuna (Kahl, N) | 38 ± 4 | 42 ± 3 | %10,5 gehiago |
| Almidoiaren gelatinizazioa (%) | 33,5 | 39.2 | +5,7 pp |
Eragin operatiboa
% 91,2tik % 96,5era PDI hobekuntzak zuzenean konpontzen ditu eragiketa-arazo nagusi izan ziren finekin lotutako kexak. % 96,5eko PDI-an, pellet-en osotasuna garraio pneumatikoan, biltegiratzean eta ziztadan elikadura-ontzietara banatzen denean altua izaten jarraitzen du, eta oilasko-ustiategien landa-txostenek elikadura-sistemetan hauts-metaketa nabarmen murriztu dela eta artaldeetan pentsu-ingestaren uniformetasuna hobetu dela baieztatzen dute. Kontratupeko hazle batek pentsu-bihurketa-ratioan 2,8 puntuko hobekuntza dokumentatu zuen (1,68tik 1,65era) hazkuntza-ziklo oso batean, irabazia batez ere finek eragindako pentsu-xahuketa murriztuari egotziz.
Tona bakoitzeko % 18,2ko energia aurrezteak urtean 216.000 kWh inguruko murrizketa adierazten du, errotaren urteko 80.000 tonako ekoizpenean oinarrituta, hau da, Italiako batez besteko industria-elektrizitatearen tarifa 0,15 euro/kWh ingurukoa dela kontuan hartuta, zuzenean 32.400 euroko aurrezpenaren baliokidea (Eurostat, 2025). Eraztun-trokelen zerbitzu-bizitza % 47,2 luzatzeak urtean trokel-aldaketa gutxiago dakartza, urteko trokelen erosketa-kostuak % 32 inguru murrizten ditu eta ekoizpen-geldialdiak % 75 baino gehiago murrizten ditu.
Bezeroen iritzia
«Txinako fabrikatzaile batetik eraztun-trokelak erostea lehen aldiz kontuan hartu genuenean, ulergarria zen eszeptizismoa taldean. Europako OEMek merkatu-segmentu hau menderatu dute denbora luzez, eta pentsu-erroten operadoreek kontserbadoreak izan ohi dira prozesurako osagai kritikoei dagokienez. Baina hamabi hilabeteren ondorengo datuek berez hitz egiten dute. Hongyang eraztun-trokelak gure aurreko hornitzailearen produktua gainditu du iraunkortasuna, energia-kontsumoa eta, garrantzitsuena, pellet-kalitatea kontrolatzen ditugun neurri guztietan. Gure oilasko-bezeroek aldea nabaritu dute beren ustiategietan, eta hori da azken balioztapena».
Marco Bellini, Operazioen zuzendaria, AgriFeed Lombardia Srl
Ondorioa
AgriFeed Lombardia kasuak erakusten du eraztun-trokelen kalitatea ez dagoela jatorri geografikoak edo markaren ondareak zehazten, baizik eta zehaztasun metalurgikoak, zulaketa-zehaztasunak eta aplikazioaren araberako optimizazioak. Hongyangek Alemaniatik inportatutako CNC pistola-zulaketa ekipamenduetan, lehengaien analisi zorrotzean eta hutsean gogortzeko prozesuetan egindako inbertsioak eraztun-trokelak sortzen ditu, munduko pentsu konposatuen merkatu helduenetako eta kalitatearekiko sentikorrenetako batean jarduten duten Europako hegazti-pentsu fabrikatzaileen errendimendu-estandar zorrotzak betetzen dituztenak.
Kasu honek erreferentzia puntu dokumentatu bat eskaintzen die Italiako eta Europako pentsu-errotei operadoreei: 250 kW-ko pellet-prensa batean arto-gari-soja oilasko-formulazioak erabiltzen dituen tamaina ertaineko errota batek % 96,5eko PDI, % 18,2ko energia-murrizketa eta % 47,2ko trokelaren bizitza-luzapena lortu zituen 12 hilabeteko funtzionamendu jarraituan, guztia Europako OEM prezioen azpitik eta lau aste baino gutxiagoko entrega-epe estandarrarekin.
Datu iturriak
1. Assalzooren Urteko Bilera 2025. Italiako pentsu-industriaren ekoizpen-estatistikak: 15,6 milioi tona guztira, hegazti-sektorearen % 39,1eko kuota, 10.100 milioi euroko fakturazioa. Il Sole 24 Ore-k argitaratua, 2025eko ekaina.
2. IndexBox. “Hegaztientzako janariaren merkatua Italian: analisia, aurreikuspena, tamaina, joerak eta ikuspegiak”. 2026. Pentsu konposatuen ekoizpenaren estimazioa: 8,5-9,5 milioi tona Italiako hegazti espezie guztientzat.
3. FEFAC. “EBko pentsu konposatuen ekoizpenaren merkatuaren aurreikuspena 2025ean”. Brusela, 2025eko abendua. EB27ko hegaztientzako pentsuaren ekoizpenaren aurreikuspena: 50,653 milioi tona (+ % 1,5).
4. Eurostat. EBko industria-kontsumitzaileen elektrizitate-prezioen estatistikak, 2025. Italiako batez bestekoa: gutxi gorabehera 0,15 EUR/kWh ID kontsumo-tarterako (500-2.000 MWh).
5. Liyang Hongyang Feed Machinery Co., Ltd. Enpresaren profila eta eraztun-trokelen fabrikazio-zehaztapenak. en.ringdies.com.
6. Kansas State University. “Pellet Durability Index (PDI) Testing Methodology.” Ohiko iraulketa lataren metodoa eta Holmen metodo pneumatikoa alderatzea.
7. KSU. “Almidoiaren gelatinizazioaren neurketa pentsu-pelletetan”. Amiloglukosidasa metodoa pentsu-aplikazioetarako.
Kasu-azterketa hau AgriFeed Lombardia Srl-n (Cremona, Italia) 12 hilabeteko epean (2025eko martxoa - 2026ko martxoa) dokumentatutako datu operatiboetan oinarritzen da. Bezeroaren izena baimenarekin erabili da. PDI neurketak Holmen NHP100 pellet probatzaile pneumatikoa erabiliz egin dira. Almidoiaren gelatinizazioa amiloglukosidasa metodo entzimatikoaren bidez zehaztu da, Piacenza-ko (Italia) pentsuen analisi laborategi independente batean.
Argitaratze data: 2026ko ekainaren 21a










